Что, думал в сказку попал?? Неее.. Это ты в жизнь вляпался...
Тэкс, мну опять пропала и будет пропадать еще, ибо конец месяца. Тьфу. Ладно, не важно.
Главное! У меня новый ПЧ! Riana, мое почтение! Рада видеть))) Каким ветром в мою степь? С приветствием угадала?
Это номер раз.
Номер два. Перевод фанфика начался, и конкретно меня затянул. Пока проясняю кое-какие детали, редактирую, чтоб не слишком травмировать психику мое свеженазначенной беты *все равно травмирую как бы не старалась Т_Т*. Короче - ждите. Оно началось и неотвратимо грядет)))
Главное! У меня новый ПЧ! Riana, мое почтение! Рада видеть))) Каким ветром в мою степь? С приветствием угадала?
Это номер раз.
Номер два. Перевод фанфика начался, и конкретно меня затянул. Пока проясняю кое-какие детали, редактирую, чтоб не слишком травмировать психику мое свеженазначенной беты *все равно травмирую как бы не старалась Т_Т*. Короче - ждите. Оно началось и неотвратимо грядет)))
Согласием на перевод!!! 
Ребята! Мне нужна помощь, ибо такое собираюсь делать первый раз, и посему конкретно волнуюсь. Я бы хотела взяться за перевод фанфика по Аватару, но перед этим, как вы знаете, следует попросить у автора разрешение на перевод. Не могли бы вы мне посоветовать, как правильно оформить письмо, а лучше - привести пример? Очень рассчитываю на вашу помощь. 
Ты задвигаешь шторы своей души, чтобы посторонние глаза не видели лишнего. И прибываешь в закрытом состоянии довольно длительное время. Так тебе хорошо. Так тебе уютно. Но иногда приходят люди, которые отдёргивают занавески. Ты не против. Потому что они впускают к тебе солнечный свет. Но это те, кого ты любишь, кому доверяешь. Если же открыть тебя, "зашторенного", попытается кто-то другой - ему не позавидуешь.
Да еще и явный идиотизм его исповеди-нытья перед связанным Аангом в отключке. Ей-богу, когда Аанг сдунул Зузу к ближайшей стенке, прервав его исповедь, по кинозалу прокатилась волна нервно-облегченных смешков.